Avem nevoie, din când în când, de relaxare. Și pentru că avem aici o revistă serioasă, vă propunem o relaxare intelectuală: cuvinte încrucișate, cu temă dată: azi, abordări Agile. Ne-am gândit și la o recompensă pentru cei care se lasă provocați: punem la bătaie o invitație la evenimentul AMG2020 (eveniment pe teme Agile), organizat de Colors in Projects în 12 martie, la Grand Hotel Italia. Pentru a participa la tragerea la sorți a invitației (în valoare de 120 euro), este suficient să trimiteți pe adresa redacției contact@todaysoftmag.com cuvintele ascunse în zona gri. Așteptăm emailurile voastre până la data de 22 februarie.
Notă: termenii au fost păstrați în limba engleză
1 - Practică preluată din Extreme Programming în care testele se scriu înaintea implementării codului.
2 - Scaled Agile Framework (abr.) .
3 - Descriere simplificată, din perspectiva utilizatorului final, a unei funcționalități (eng.) .
4 - Work in Progress (abr.) .
5 - Denumire a unei funcționalități care, din cauza dimensiunii prea mari, nu poate fi implementată într-un singur ciclu de dezvoltare.
6 - Modalitate de dezvoltare în cicluri scurte, repetitive, la finalul cărora se dorește să existe o versiune funcțională (chiar dacă limitată) a produsului dezvoltat (eng.) .
7 - Metodă de îmbunătățire continuă bazată pe vizualizarea fluxului de lucru și care urmărește evitarea blocajelor prin limitarea numărului de taskuri.
8 - Nume generic pentru ședințele de planning, stand-up, review și retrospective (eng., sg.) .
9 - Definition of Done (abr.) .
3 - Metodologie (framework) dezvoltată de Jeff Sutherland și Ken Schwaber în 1995.
10 - Nume generic în Scrum pentru Product Backlog, Sprint Backlog, Increment (eng., sg.).
11 - Eveniment din cadrul unei iterații în cadrul căreia se inspectează rezultatul și se ajustează lista de funcționalități (eng.) .
12 - Sistem de abordare a problemelor (framework) definit de Dave Snowden .
13 - Eveniment special pentru detalierea și prioritizarea listei de funcționalități (eng.) .
14 - Set de principii și practici care optimizează procesele de muncă prin eliminarea pierderilor de orice natură.
15 - Rol în Scrum responsabil cu maximizarea valorii produsului final prin organizarea listei de funcționalități (eng.,2 cuv.) .
16 - Definition of Ready (abr.) .
17 - Large Scaled Scrum (abr.) .
18 - Denumire în Scrum a listei de funcționalități (eng.) .
19 - Concept japonez de atingere a perfecțiunii, preluat din artele marțiale japoneze pentru implementarea abordării Agile (3 cuv.)
20 - Familie de metodologii dezvoltată și descrisă de Alistair Cockburn în 2004.
de Daniel Tatar
de Ovidiu Mățan
de Diana Oniga
de Mihai Talpoș
