Dacă tot mai este un pic de vară și ne-am întors odihniți din concedii, hai să povestim - cu o atitudine relaxată, cum altfel? - un pic despre AI. Categoric că ne ajută, dar trebuie să nu îi uităm limitele. Nu cred că ar fi exagerat să asociem revoluția AI de acum cu ceea ce a fost fenomenul automotive și autonomous driving. Poate că vă amintiți cum în urmă cu câțiva ani toată lumea era convinsă că meseria de șofer profesionist va dispărea cu siguranță în scurt timp. Ne uităm în jur și vedem că aceasta este departe de a se întâmpla, iar sistemele aflate în producție sunt încă în faza de pionerat entuziast și nu reprezintă ceva pe care să te bazezi serios. Ne întoarcem la AI unde până nu demult se prevestea dispariția aproape tuturor profesiilor. Între timp predicțiile și-au modificat discursul și vorbesc despre un interval mult mai lung de timp și de mai puține meserii afectate. Haideți să fim cinstiți! Cel puțin deocamdată, vorbim despre un sistem care sumarizează textul, un fel de agrafă word mai avansată. Și pentru că întotdeauna argumentele imbatabile provin din propria experiență, haideți să vă spun ce am pățit aseară. Am descoperit în ultima clipă că am un articol redactat în engleză care nu a fost tradus. Cum Melania, colaboratoarea noastră care ne traduce articolele, nu era disponibilă, mi-am zis hai că îl traduc cu chatGPT-ul. Era versiunea 5. Cel mai simplu task, să traducă un articol. Mă gândeam că nu o să fie grozav dar, dacă îl mai revizuim, tot ne iese ceva lizibil și care să respecte sensurile din textul scris de autor în engleză. Foarte greșit! Articolul tradus a fost de fapt un rezumat, cu exprimări forțate și neașteptat de multe liste, în condițiile în care articolul era descriptiv. După ce am pierdut destul de mult timp, am ajuns la concluzia că nu se poate folosi nimic, iar în revistă veți putea citi articolul direct în engleză. Concluzia mea este că la fel ca în automotive, chatGPT-ul este util, drăguț - dacă vreți- dar nu poate fi folosit pentru ceva serios. Un MVP? Da. Inspirație? Uneori, da. Și răspunsuri rapide ce trebuie validate ulterior. Dar cam atât.
Sper că nu v-am demoralizat cu imaginea realității imediate. Haideți să ne întoarcem la codul nostru și să vedem ce puteți citi în acest număr de august. Începem cu un articol care demonstrează că inovația există în continuare în limbajul Java prin redefinirea conceptului de threaduri: Fire virtuale: Revoluția din lumea Java. Rămânem la limbajul Java și vă propunem: Zero Trust în Java, unde veți putea citi despre folosirea corectă a Spring Security și JWT. În articolul Greșeli frecvente în utilizarea coroutinelor în Kotlin, vi se propune o revizuire a modului în care le folosim în proiectele noastre. Folosirea Kafka și a micro serviciilor pentru procesarea și vizualizarea datelor de telemetrie a unui simulator F1 sună provocator. Puteți citi o descriere pe larg a proiectului în IoT în gaming: procesarea informațiilor în F1 SimRacing. Cu toții ne-am dori mai multe utilizatori pe site-urile noastre. Secretul stă în stăpânirea corectă a conceptelor SEO. De aceea, îmi face plăcere să putem publica SEO - time is money. Spre final, vă invit să deveniți compozitori și să creați muzică folosind Max/MSP în Compoziția algoritmică.
de Radu Lazin
de Denisa Lupu
de Ovidiu Mățan
de Bogdan Marcu
